Deloitte Top 200: වේගයෙන්ම වර්ධනය වන නිෂ්පාදකයා – Fonterra – කිරි නිෂ්පාදන කාර්යක්ෂමතාව වැඩි කිරීම

Fonterra Deloitte Top 200 Best Performer Award දිනා ගනී.වීඩියෝ/මයිකල් ක්‍රේග්
අනෙකුත් බොහෝ සමාගම් හා සසඳන විට, ඉදිරි වසර සඳහා දුර්වල අනාවැකි සහිතව - වත්මන් ගෝලීය වෙළෙඳපොළ තත්ත්වයන්ට මුහුණ දීමට ෆොන්ටෙරා සමාගමට සිදු වී ඇත.
2030 සැලැස්මේ කොටසක් ලෙස, ෆොන්ටෙරා නවසීලන්ත කිරිවල වටිනාකම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි, 2050 වන විට කාබන් විමෝචනය ශුන්‍ය කිරීම, නව නිෂ්පාදන ඇතුළු කිරි නිෂ්පාදන නවෝත්පාදන සහ පර්යේෂණ ප්‍රවර්ධනය කිරීම සහ ගොවිපල කොටස් හිමියන්ට ඩොලර් බිලියන 1 ක් පමණ ආපසු ලබා දෙයි.
ෆොන්ටෙරා පාරිභෝගික (කිරි), අමුද්‍රව්‍ය සහ ආහාර සැපයීම යන අංශ තුනක් ක්‍රියාත්මක කරන අතර එහි ක්‍රීම් චීස් පරාසය පුළුල් කරයි.ඇය විසින් MinION genome අනුක්‍රමික උපකරණය නිපදවන ලද අතර එය කිරි DNA ඉක්මනින් සහ ලාභදායී ලෙස ලබා දෙන අතර විවිධ යෝගට් වයනය නිර්මාණය කිරීමට භාවිතා කරන whey protein සාන්ද්‍රණය ද නිපදවා ඇත.
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී මයිල්ස් හැරල් පැවසුවේ “නවසීලන්ත කිරි ඉහළම ගුණාත්මක කිරි සහ ලෝකයේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය කිරි බව අපි දිගටම විශ්වාස කරමු.අපගේ තණබිම් තර කිරීමේ ආකෘතියට ස්තූතිවන්ත වන්නට, අපගේ කිරිවල කාබන් පියසටහන කිරි සඳහා ගෝලීය සාමාන්‍යයෙන් තුනෙන් එකක් වේ.නිෂ්පාදනය.
“වසරකට පෙර, Covid-19 අතරතුර, අපි අපගේ අභිලාෂයන් නැවත අර්ථකථනය කර, අපගේ ශේෂ පත්‍රය ශක්තිමත් කර අපගේ පදනම් ශක්තිමත් කළෙමු.නවසීලන්ත කිරි කර්මාන්තයේ පදනම ශක්තිමත් බව අපි විශ්වාස කරමු.
“මෙහිදී සමස්ත කිරි සැපයුම අඩුවීමට ඉඩ ඇති බව අපට පෙනේ.කිරි බැංකුව කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම, නවෝත්පාදනයන් සහ විද්‍යාවේ ප්‍රමුඛත්වය සහ තිරසාරත්වයේ පෙරමුණ ගැනීම යන උපාය මාර්ගික විකල්ප තුනක් හරහා කිරිවල වටිනාකම අවබෝධ කර ගැනීමට මෙය අපට අවස්ථාව ලබා දෙයි.
“අපි ක්‍රියාත්මක වන පරිසරය සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් වී ඇති අතර, අපි අපගේ පාරිභෝගිකයින්ට, අපගේ ගොවි කොටස් හිමියන්ට සහ නවසීලන්තය පුරා සේවය කරමින්, අගය එකතු කරමින් සහ තිරසාර කිරි නිෂ්පාදන සඳහා වැඩිවන ඉල්ලුම සපුරාලන විට අපි නැවත ආරම්භයේ සිට වර්ධනය දක්වා ගමන් කර ඇත්තෙමු..සේවය.
“මෙය අපගේ සේවකයින්ගේ ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සහ අධිෂ්ඨානය පිළිබඳ සාක්ෂියකි.අපි එකට සාක්ෂාත් කර ගැනීමට හැකි වූ දේ ගැන මම ඉතා ආඩම්බර වෙමි. ”
Deloitte Top 200 සම්මාන උළෙලේ විනිසුරුවන් ද එසේ සිතූ අතර අනෙකුත් අමුද්‍රව්‍ය නිෂ්පාදකයින් සහ ගෝලීය අපනයනකරුවන් වන Silver Fern Farms සහ 70-year-old Steel & Tube ඉදිරියෙන් Fonterra හොඳම කාර්ය සාධන කාණ්ඩයේ ජයග්‍රාහකයා ලෙස නම් කරන ලදී.
විනිසුරු රොස් ජෝර්ජ් පැවසුවේ ගොවීන් 10,000 කට අයත් ඩොලර් බිලියන 20 ක සමාගමක් ලෙස ෆොන්ටෙරා ආර්ථිකයේ වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරන බවයි, “විශේෂයෙන් බොහෝ ග්‍රාමීය ප්‍රජාවන් සඳහා”.
මෙම වසරේදී ෆොන්ටෙරා සිය කිරි ගොවිපල සැපයුම්කරුවන්ට ඩොලර් බිලියන 14 කට ආසන්න මුදලක් ගෙවා ඇත.ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද ප්‍රාදේශීය කළමනාකාරීත්ව කණ්ඩායමක් මගින් ව්‍යාපාරයේ ධනාත්මක වර්ධනයන් විනිශ්චයකරුවන් විසින් සටහන් කරන ලදී.
ෆොන්ටෙරා සමාගම සිය කර්මාන්තයට එරෙහිව වරින් වර පසුබෑමට ලක්විය.නමුත් ඇය වඩාත් තිරසාර වීමට පියවර ගෙන ඇති අතර කිරි එළදෙනුන් සඳහා අතිරේක ආහාර ලෙස මුහුදු පැලෑටි පරීක්ෂා කර රජය සමඟ එක්ව ගව විමෝචනය අවම කිරීමේ සැලැස්මක් මෑතකදී දියත් කළාය.පර්මාකල්චර් විමෝචනය අඩු කිරීම," ඩිරෙක්ට් කැපිටල් හි කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ ජෝර්ජ් පැවසීය.
ජූනියෙන් අවසන් වන මූල්‍ය වර්ෂය සඳහා ෆොන්ටෙරා සමාගම ඩොලර් බිලියන 23.4 ක ආදායමක් ලබා ගත් අතර එය 11% කින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර, ප්‍රධාන වශයෙන් ඉහළ නිෂ්පාදන මිල ගණන්;ඩොලර් මිලියන 991 පොළියට පෙර ඉපැයීම්, 4%;සාමාන්‍ය ලාභය ඩොලර් මිලියන 591 ක් වූ අතර එය 1% කින් වැඩි විය.කිරි එකතු කිරීම 4% කින් පහත වැටී කිරි ඝන (MS) කිලෝග්‍රෑම් බිලියන 1.478 ක් විය.
අප්‍රිකාව, මැද පෙරදිග, යුරෝපය, උතුරු ආසියාව සහ ඇමරිකාවේ (AMENA) විශාලතම වෙලඳපොලවල් ඩොලර් බිලියන 8.6 ක විකුණුම් ද, ආසියා-පැසිෆික් (නවසීලන්තය සහ ඕස්ට්‍රේලියාව ද ඇතුළුව) ඩොලර් බිලියන 7.87 ක් ද, මහා චීනය ඩොලර් බිලියන 6.6 ක් ද වේ.
සමුපකාරය $9.30/kg ලෙස වාර්තාගත ගොවිපල ගෙවීම් හරහා ආර්ථිකයට ඩොලර් බිලියන 13.7ක් ආපසු ලබා දුන් අතර, බෙදාහැරීමේ කිරි සඳහා මුළු $9.50/kg ගෙවා කොටසකට ශත 20ක ලාභාංශයක් ලබා දුන්නේය.Fonterra හි කොටසක ඉපැයීම් ශත 35 ක් වූ අතර එය ශත 1 කින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර එය මූල්‍ය වර්ෂයේ දී කොටසකට ශත 45-60 ක සාමාන්‍ය මිලකට ඩොලර් 9.25/kgMS උපයා ගැනීමට අපේක්ෂා කෙරේ.
2030 සඳහා ඔහුගේ පුරෝකථනය EBIT සඳහා ඩොලර් බිලියන 1.325, කොටසක ඉපැයීම් ශත 55-65 සහ කොටසකට ශත 30-35 ලාභාංශ ඉල්ලා සිටී.
2030 වන විට ෆොන්ටෙරා සමාගම තිරසාරත්වය සඳහා ඩොලර් බිලියන 1ක් ආයෝජනය කිරීමටත්, මිල අධික නිෂ්පාදන සඳහා තවත් කිරි හරවා යැවීමට ඩොලර් බිලියන 1ක් ආයෝජනය කිරීමටත්, පර්යේෂණ හා සංවර්ධන කටයුතු සඳහා වසරකට ඩොලර් 160ක් ආයෝජනය කිරීමටත්, වත්කම් විකිණීමෙන් පසු (ඇ. ඩොලර් මිලියන සියයක්) කොටස් හිමියන්ට ඩොලර් 10ක් බෙදා දීමටත් සැලසුම් කරයි.
එය ඉක්මනින් හෝ පසුව පැමිණිය හැකිය.Fonterra පසුගිය මාසයේ නිවේදනය කළේ තම Chilean Soprole ව්‍යාපාරය Gloria Foods වෙත ඩොලර් 1,055 කට අලෙවි කරන බවයි."අපගේ ඕස්ට්‍රේලියානු ව්‍යාපාරය විකුණා නොදැමීමට ගත් තීරණයෙන් පසුව අපි දැන් විකුණුම් ක්‍රියාවලියේ අවසන් අදියරේ සිටිමු" යනුවෙන් Harrell පැවසීය.
තිරසාරභාවය අනුව, සීමිත ජල සම්පත් සහිත කලාපවල නිෂ්පාදන ස්ථානවල ජල පරිභෝජනය අඩු වී ඇති අතර එය දැන් 2018 මූලික මට්ටමට වඩා අඩු වන අතර කොටස් හිමියන්ගෙන් 71% ක ගොවිපල පාරිසරික සැලැස්මක් ඇත.
සමහරු තවමත් කියන්නේ ෆොන්ටෙරා වැරදි කර්මාන්තයක, වැරදි රටක, ලොව පුරා කිරි නිෂ්පාදන වෙළඳපොලේ සහ පාරිභෝගිකයින්ට සමීප බවයි.එසේ නම්, ෆොන්ටෙරා සාන්ද්‍රණය, නවෝත්පාදනය සහ ගුණාත්මකභාවය තුළින් මෙම පරතරය පියවා ආර්ථිකයේ ඉතා වැදගත් කොටසක් බවට පත්වෙමින් සාර්ථක වී තිබේ.
ප්‍රමුඛ මස් සැකසුම්කරුවෙකු වන Silver Fern Farms වාර්තාගත මූල්‍ය වර්ෂයක් කරා ගෙන යන COVID-19 සහ සැපයුම් දාම අභියෝග හමුවේ අනුවර්තනය වීමේ කලාව ප්‍රගුණ කර ඇත.
“අපගේ ව්‍යාපාරයේ කොටස් තුනම එකිනෙකා සමඟ සමීපව අන්තර් ක්‍රියා කරයි: විකුණුම් සහ අලෙවිකරණය, මෙහෙයුම් (කර්මාන්තශාලා 14ක් සහ සේවකයන් 7,000ක්) සහ අපට නිෂ්පාදන සපයන ගොවීන් 13,000ක්.ඉස්සර එහෙම වුණේ නැහැ” රිදී කීවාය.සයිමන් ලිමර් පැවසීය.
“මෙම කොටස් තුන ඉතා හොඳින් එකට ක්‍රියා කරයි - එකමුතුකම සහ නිපුණතාවය අපගේ සාර්ථකත්වයට යතුරයි.
“චීනයේ සහ එක්සත් ජනපදයේ අස්ථාවර, කඩාකප්පල්කාරී පරිසරයක් සහ ඉල්ලුම වෙනස් වීම තුළ වෙළඳපොළට ඇතුළු වීමට අපි සමත් වුණා.අපි හොඳ වෙළඳපල ප්‍රතිලාභ ලබනවා.
"අපි අපගේ ගොවි කේන්ද්‍රීය සහ වෙළඳපල පදනම් කරගත් උපාය මාර්ගය දිගටම කරගෙන යන්නෙමු, අපගේ සන්නාමය (නවසීලන්ත ග්‍රාස් ෆෙඩ් මස්) සඳහා ආයෝජනය කිරීම සහ අපගේ විදේශීය පාරිභෝගිකයින් වෙත සමීප වීම දිගටම කරගෙන යන්නෙමු," ලිමර් පැවසීය.
Dunedin's Silver Fern ආදායම පසුගිය වසරේ ඩොලර් බිලියන 2.75 දක්වා 10%කින් ඉහළ ගිය අතර ශුද්ධ ආදායම ඩොලර් මිලියන 65 සිට ඩොලර් මිලියන 103 දක්වා වැඩි විය.මෙවර - සහ Silver Fern වාර්තාව කැලැන්ඩර වර්ෂයක් සඳහා වේ - ආදායම ඩොලර් බිලියන 3 කට වඩා වැඩි වන අතර ලාභය දෙගුණයක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.එය රටේ විශාලතම සමාගම් දහයෙන් එකකි.
එහි ගොවීන්ගේ සමුපකාරය සහ චීනයේ ෂැංහයි මයිලින් අතර 50/50 සංකීර්ණ හිමිකාරීත්ව ව්‍යුහයක් සිල්වර් ෆර්න් සමත් වී ඇති බව විනිසුරුවරු පැවසූහ.
“Silver Fern සමාගම සිය මුව මස්, බැටළු මස් සහ හරක් මස් නිෂ්පාදන සන්නාමය සහ උපාය මාර්ගික ස්ථානගත කිරීම සඳහා කටයුතු කරමින් සිටින අතර ඒවායේ පාරිසරික තත්ත්වය පිළිබඳව විශේෂ අවධානයක් යොමු කරයි.සමාගම ලාභදායී මස් සන්නාමයක් බවට පත් කිරීමේ ප්‍රකාශිත අරමුණ ඇතිව තිරසාරභාවය තීරණ ගැනීමේ කේන්ද්‍රීය අංගයක් බවට පත්වෙමින් තිබේ, ”විනිසුරුවරු පැවසූහ.
යටිතල පහසුකම් (ස්වයංක්‍රීය සැකසුම් මාර්ග වැනි), ගොවීන් සහ අලෙවිකරුවන් සමඟ සබඳතා, නව නිෂ්පාදන (ප්‍රිමියම් ශුන්‍ය හරක් මස්, මේ ආකාරයේ පළමු, මෑතකදී නිව් යෝර්ක් හි දියත් කිරීම) සහ ඩිජිටල් තාක්ෂණයන් සඳහා ආයෝජනය කරමින් ඉතා මෑතක දී capex ඩොලර් මිලියන 250ට ළඟා විය.
"මීට වසර තුනකට පෙර අපට චීනයේ කිසිවෙකු සිටියේ නැත, දැන් අපගේ ෂැංහයි කාර්යාලයේ විකුණුම් සහ අලෙවිකරණ පුද්ගලයින් 30 දෙනෙකු සිටී," ලිමර් පැවසීය."පාරිභෝගිකයින් සමඟ සෘජු සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර ගැනීම වැදගත්ය - ඔවුන්ට මස් කන්න පමණක් අවශ්ය නොවේ, ඔවුන්ට මස් කන්න අවශ්යයි."”
Silver Fern යනු මීතේන් විමෝචනය අවම කිරීම සහ ගොවිතැන් ක්‍රම වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා නව තාක්ෂණයන් දියුණු කිරීම සඳහා Fonterra, Ravensdown සහ වෙනත් අය සමඟ හවුල් ව්‍යාපාරයක කොටසකි.
එය ගොවීන්ට තම ගොවිපලවල කාබන් විමෝචනය පියවා ගැනීමට දිරි දීමනා ගෙවයි."අපි ඉදිරියෙන් සෑම මාස දෙකකට වරක් මිලදී ගැනීමේ මිලක් නියම කරන අතර, ඉහළ වෙළඳපල ප්රතිලාභ ලබා ගන්නා විට, අපි අවදානම සහ ත්යාගය බෙදා ගැනීමට කැමැත්තෙන් සිටින බවට අපගේ සැපයුම්කරුවන්ට සංඥාවක් එවන්නෙමු," Limmer පැවසීය.
Steel & Tube හි පරිවර්තනය සම්පූර්ණ වී ඇති අතර, දැන් 70-හැවිරිදි සමාගමට පාරිභෝගික සබඳතා වර්ධනය කිරීම සහ ශක්තිමත් කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ හැකිය.
"අපට ඇත්තෙන්ම හොඳ කණ්ඩායමක් සහ අත්දැකීම් සහිත අධ්‍යක්ෂවරුන් සිටින අතර ඔවුන් ව්‍යාපාර පරිවර්තනය සඳහා අපූරු වසර කිහිපයක් ගත කර ඇත" යනුවෙන් ප්‍රධාන විධායක මාර්ක් මැල්පාස් පැවසීය."ඒ සියල්ල මිනිසුන් ගැන වන අතර අපි ඉහළ නියැලීමේ ශක්තිමත් සංස්කෘතියක් ගොඩනඟා ඇත්තෙමු."
"අපි අපගේ ශේෂ පත්‍රය ශක්තිමත් කර ඇත, අත්පත් කර ගැනීම් කිහිපයක් සිදු කර ඇත, ඩිජිටල්කරණය කර ඇත, අපගේ මෙහෙයුම් පිරිවැය ඵලදායි සහ කාර්යක්ෂම බවට වග බලා ගෙන, අපගේ පාරිභෝගික පදනම සහ ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා පිළිබඳ ගැඹුරු අවබෝධයක් ලබා ගෙන ඇත," ඔහු පැවසීය.
දශකයකට පෙර, ස්ටීල් සහ ටියුබ් 1967 දී NZX හි ලැයිස්තුගත කර, අපැහැදිලි බවට පත් වී, ඕස්ට්‍රේලියානු පාලනය යටතේ "සංස්ථාපිත" විය.නව ක්‍රීඩකයින් වෙළඳපොළට පිවිසීමත් සමඟ සමාගම ඩොලර් මිලියන 140 ක ණය රැස් කර ගත්තේය.
"Steel & Tube හට විස්තීර්ණ මූල්‍ය ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීම් සහ පීඩනය යටතේ අරමුදල් සැපයීමට සිදු විය," Malpass පැවසීය.“හැමෝම අපි පිටුපසින් හිටියා, සුව වෙන්න අවුරුද්දක් දෙකක් ගියා.අපි පසුගිය වසර තුන තුළ පාරිභෝගිකයින් සඳහා වටිනාකම් යෝජනාවක් ගොඩනඟමින් සිටිමු.
වානේ සහ නල නැවත පැමිණීම සිත් ඇදගන්නා සුළු ය.ජූනියෙන් අවසන් වූ මූල්‍ය වර්ෂය සඳහා වානේ පිරිපහදු කරන්නා සහ බෙදාහරින්නා ඩොලර් මිලියන 599.1 ක ආදායමක් වාර්තා කර ඇති අතර එය 24.6% කින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර මෙහෙයුම් ආදායම (EBITDA) ඩොලර් මිලියන 66.9 කින් 77.9% කින් ඉහළ ගොස් ඇත.%, ශුද්ධ ආදායම ඩොලර් මිලියන 30.2, 96.4%, EPS ශත 18.3, 96.8%.එහි වාර්ෂික නිෂ්පාදනය ටොන් 158,000 සිට ටොන් 167,000 දක්වා 5.7% කින් වැඩි විය.
විනිසුරුවන් පැවසුවේ Steel & Tube යනු වැදගත් නවසීලන්ත කර්මාන්තයක දිගුකාලීන ක්‍රීඩකයෙකු සහ පොදු චරිතයක් බවයි.පසුගිය මාස 12 තුළ, සමාගම 48% ක සම්පූර්ණ කොටස් හිමියන්ගේ ප්‍රතිලාභයක් සහිත දුෂ්කර ආර්ථික පරිසරයක හොඳම සමාගමක් විය.
“Steel & Tube හි මණ්ඩලය සහ කළමනාකාරීත්වය දුෂ්කර තත්වයක් ගත් නමුත් ව්‍යාපාරය පරිවර්තනය කිරීමට සමත් වූ අතර ක්‍රියාවලිය පුරාම හොඳින් සන්නිවේදනය විය.ඔවුන් ඕස්ට්‍රේලියානු සහ ආනයන තරඟයට දැඩි ලෙස ප්‍රතිචාර දැක්වූ අතර අතිශය තරඟකාරී කර්මාන්තයක ස්ථිර සමාගමක් බවට පත්වීමට සමත් විය, ”සමාගම ප්‍රකාශකයෙක් පැවසීය.විනිසුරුවන්.
පුද්ගලයන් 850ක් සේවය කරන ස්ටීල් ඇන්ඩ් ටියුබ්, රට පුරා සිය මෙහෙයුම් කම්හල් සංඛ්‍යාව 50 සිට 27 දක්වා අඩු කර 20%ක පිරිවැය අඩු කිරීමක් අත්කර ගත්තේය.එය එහි තහඩු සැකසීම පුළුල් කිරීම සඳහා නව උපකරණ සඳහා ආයෝජනය කර ඇති අතර එහි පිරිනැමීම් පුළුල් කිරීම සඳහා සමාගම් දෙකක් අත්පත් කර ගෙන ඇත, Fasteners NZ සහ Kiwi Pipe and Fittings, එය දැන් සමූහයේ පහළම මට්ටම ඉහළ නංවයි.
ස්ටීල් සහ ටියුබ් විසින් ඕක්ලන්ඩ් හි බිස්නස් බේ සාප්පු මධ්‍යස්ථානය සඳහා සංයුක්ත තට්ටුවේ රෝල් නිෂ්පාදනය කර ඇති අතර එහි මල නොබැඳෙන වානේ ආවරණ නව ක්‍රයිස්ට්චර්ච් සම්මේලන මධ්‍යස්ථානයේ භාවිතා වේ.
සමාගමට ගනුදෙනුකරුවන් 12,000 ක් සිටින අතර එහි ආදායමෙන් තුනෙන් දෙකක් සඳහා වන පළමු ගනුදෙනුකරුවන් 800 සමඟ "ශක්තිමත් සබඳතා වර්ධනය කර ගනී"."අපි ඩිජිටල් වේදිකාවක් සංවර්ධනය කර ඇති අතර එමඟින් ඔවුන්ට කාර්යක්ෂමව ඇණවුම් කිරීමට සහ සහතික (පරීක්ෂණ සහ ගුණාත්මකභාවය) ඉක්මනින් ලබා ගත හැකිය," Malpass පැවසීය.
"පාරිභෝගික ඉල්ලුම මාස හයකට පෙර පුරෝකථනය කර අපගේ ආන්තිකය සඳහා නිවැරදි නිෂ්පාදනයක් අප සතුව ඇති බවට වග බලා ගත හැකි ගබඩා පද්ධතියක් අප සතුව ඇත."
ඩොලර් මිලියන 215 ක වෙළඳපල ප්‍රාග්ධනීකරණයක් සහිතව, Steel & Tube දළ වශයෙන් කොටස් වෙළඳපොලේ 60 වැනි විශාලතම කොටස් වේ.Malpass හි අරමුණ වන්නේ සමාගම් 9ක් හෝ 10ක් පරාජය කර ඉහළම NZX 50 අතරට පැමිණීමයි.
“මෙමගින් තොගයේ වැඩි ද්‍රවශීලතාවයක් සහ විශ්ලේෂක ආවරණයක් ලබා දෙනු ඇත.ද්‍රවශීලතාවය වැදගත්, අපට ඩොලර් මිලියන 100 ක වෙළඳපල ප්‍රාග්ධනීකරණයක් ද අවශ්‍ය වේ.


පසු කාලය: දෙසැම්බර්-31-2022