ටොම් සහ ඩේවිඩ් ගාඩ්නර් සොහොයුරන් විසින් 1993 දී ආරම්භ කරන ලද, ද මොට්ලි ෆූල් මිලියන ගණනක් මිනිසුන්ට උපකාර කර ඇත.

ටොම් සහ ඩේවිඩ් ගාඩ්නර් සොහොයුරන් විසින් 1993 දී ආරම්භ කරන ලද, The Motley Fool අපගේ වෙබ් අඩවිය, පොඩ්කාස්ට්, පොත්පත්, පුවත්පත් තීරු, ගුවන් විදුලි සංදර්ශන සහ අති නවීන ආයෝජන සේවා හරහා මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවට මූල්‍ය නිදහස ලබා ගැනීමට උපකාර කර ඇත.
ටොම් සහ ඩේවිඩ් ගාඩ්නර් සොහොයුරන් විසින් 1993 දී ආරම්භ කරන ලද, The Motley Fool අපගේ වෙබ් අඩවිය, පොඩ්කාස්ට්, පොත්පත්, පුවත්පත් තීරු, ගුවන් විදුලි සංදර්ශන සහ අති නවීන ආයෝජන සේවා හරහා මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවට මූල්‍ය නිදහස ලබා ගැනීමට උපකාර කර ඇත.
ඔබ කියවන්නේ වාරික ආයෝජන සේවාව වන Motley Fool හි අදහස්වලට වඩා වෙනස් විය හැකි නොමිලේ ලිපියක්.අදම Motley Fool සාමාජිකයෙකු වී ඉහළම විශ්ලේෂක උපදෙස්, ගැඹුරු පර්යේෂණ, ආයෝජන සම්පත් සහ තවත් දේ වෙත ක්ෂණික ප්‍රවේශය ලබා ගන්න.තවත් කියවන්න
සුභ සන්ධ්‍යාවක් සහ ඔබගේ සහයෝගයට ස්තූතියි.Tenaris SA හි Q3 2021 සම්මන්ත්‍රණ ඇමතුම වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.[උපදෙස්]
මම දැන් සමුළුව අද කථානායක Giovanni Sardagna වෙත භාර දීමට කැමතියි.කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න.
Tenaris වලට වඩා අපි කැමති කොටස් 10ක් අපගේ සම්මානලාභී විශ්ලේෂක කණ්ඩායම කොටස් උපදෙස් ලබා දෙන විට සවන් දීමට ගෙවන්න.සියල්ලට පසු, ඔවුන් දශකයකට වැඩි කාලයක් තිස්සේ පවත්වාගෙන ගිය Motley Fool Stock Advisor පුවත් පත්‍රිකාව වෙළඳපල තුන් ගුණයකින් වැඩි කර ඇත.*
ඔවුන් දැන් ආයෝජකයින් සඳහා හොඳම මිලදී ගැනීම් යැයි ඔවුන් සිතන කොටස් දහයක් එළිදක්වා ඇත… සහ ටෙනාරිස් ඒවායින් එකක් නොවේ!ඒක හරි - ඔවුන් සිතන්නේ මෙම කොටස් 10 වඩා හොඳ මිලදී ගැනීමක් බවයි.
ගිගිට ස්තූතියි සහ Tenaris Q3 2021 සම්මන්ත්‍රණ ඇමතුම වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.අප ආරම්භ කිරීමට පෙර, අපි ඇමතුම අතරතුර ඉදිරි දැක්ම පිළිබඳ තොරතුරු සාකච්ඡා කරන බව ඔබට මතක් කිරීමට කැමැත්තෙමි, සහ සත්‍ය ප්‍රතිඵල මෙම ඇමතුමේ ප්‍රකාශිත හෝ ඇඟවුම් කර ඇති ඒවාට වඩා වෙනස් විය හැක.අද මා හා එක්වන්නේ අපගේ සභාපති සහ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Paolo Rocca ය;Alicia Mondolo, අපගේ CFO;Guillermo Vogel, අධ්යක්ෂ මණ්ඩලයේ උප සභාපති සහ සාමාජික;හර්මන් කුරා, උප සභාපති සහ මණ්ඩල සාමාජිකයින්;අපගේ නැගෙනහිර අර්ධගෝලයේ මෙහෙයුම්වල සභාපති ගේබ්‍රියෙල් පොඩ්ස්කුබ්කා සහ අපගේ එක්සත් ජනපද මෙහෙයුම්වල සභාපති ලුකා සැනොටි.පාවුලෝට ආරම්භක ප්‍රකාශයක් දීමට පෙර, අපගේ කාර්තුමය ප්‍රතිඵල පිළිබඳව කෙටියෙන් අදහස් දැක්වීමට මම කැමැත්තෙමි.අපගේ තුන්වන කාර්තුවේ විකුණුම් ඩොලර් බිලියන 1.8 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර 73% කින් සහ අනුක්‍රමිකව 15% කින් ඉහළ ගොස් ඇත, ප්‍රධාන වශයෙන් ඇමරිකාවේ ඉහළ විකුණුම් මැද පෙරදිග ඒවාට වඩා විශාල බැවින් අලෙවිය අඩුවීම සහ අඛණ්ඩව අඩුවීම හේතුවෙන්.විකුණුම් අඩුවීම යුරෝපයේ සෘතුමය සාධක මගින් බලපෑවේය.කාර්තුව සඳහා අපගේ EBITDA අනුක්‍රමිකව 26% කින් ඩොලර් මිලියන 379 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇති අතර එය ඉහළ පරිමාවන්, වඩා හොඳ මිල ගණන් සහ ශක්තිමත් මෙහෙයුම් ක්‍රියාකාරිත්වය පිළිබිඹු කරයි.
අපගේ EBITDA ආන්තිකය 20%කට වඩා වැඩි ASP වලට ස්තූතිවන්ත වන අතර, මෙහෙයුම් කාර්ය සාධනය සහ ඉහළ ස්ථාවර පිරිවැය ආවරණයේ වැඩි දියුණු කිරීම මගින් පිරිවැය වර්ධනයට හේතු විය.අපගේ නල වල සාමාන්‍ය විකුණුම් මිල වසරින් වසර 10% කින් සහ කාර්තුවෙන් කාර්තුවෙන් 6% කින් වැඩි විය.කාර්තුව තුළ මෙහෙයුම් මුදල් ප්‍රවාහය ඩොලර් මිලියන 53ක් වූ අතර ප්‍රාග්ධන වියදම ඩොලර් මිලියන 74ක් විය.අපගේ නිදහස් මුදල් ප්‍රවාහය තරමක් සෘණාත්මක විය.ප්‍රධාන වශයෙන් එක්සත් ජනපදයේ අඛණ්ඩ වර්ධනය සහ ඉහළ මට්ටමේ ව්‍යාපාර ක්‍රියාකාරකම් හේතුවෙන් මෙහෙයුම් ක්‍රියාකාරකම් වලින් අරමුදල් කාර්තුවේදී ඩොලර් මිලියන 276 කින් වැඩි විය.කාර්තුව අවසානයේ අපගේ ශුද්ධ මුදල් තත්ත්වය පෙර කාර්තුවේ ඩොලර් මිලියන 854 සිට ඩොලර් මිලියන 830 දක්වා අඩු විය.අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලය විසින් කොටසකට ඩොලර් 0.13 ක් හෝ ADR එකකට ඩොලර් 0.26 ක අතුරු ලාභාංශයක් නොවැම්බර් 24 වෙනිදා ගෙවීම අනුමත කරන ලදී.
ස්තුතියි Giovanni හැමෝටම සුභ උදෑසනක්.පසුගිය මාස කිහිපය තුළ, පසුගිය වසරේ වසංගතය හේතුවෙන් ආර්ථිකය මන්දගාමී වීමත් සමඟ ගෝලීය ඉල්ලුම නැවත ඉහළ යාමත් සමඟ දැඩි බලශක්ති වෙලඳපොලවල බලපෑම අපි දුටුවෙමු.ඉන්වෙන්ටරි සාමාන්‍ය මට්ටමට වඩා අඩු වීම සහ ඔපෙක් + රටවල් සහ එක්සත් ජනපදයේ රජය සතු ෂේල් ක්‍රියාකරුවන් සැපයුම් විනය පවත්වා ගැනීම නිසා තෙල් මිල පූර්ව වසංගත මට්ටමට වඩා ඉහළ ගොස් ඇත.ස්වභාවික ගෑස් මිල, විශේෂයෙන්ම ස්ථානීය වෙළඳපොලේ LNG, සැපයුම් බාධක වලට ප්‍රතිචාර දක්වන අතර, ශීත කාලයට පෙර යුරෝපයේ ගබඩා ධාරිතාවයෙන් සමහරක් හිස් වේ.බලශක්ති සංක්‍රාන්ති ගැලපුම් ශක්තිමත් කිරීම සහ වේගවත් කිරීම සඳහා ලෝක නායකයින්ගේ රැස්වීමක් සලකා බැලීම සඳහා කර්මාන්තයක් පරීක්ෂාවට ලක් වූ විට සිදු වන දේ මෙන්න.ඉලක්කය පැහැදිලි වුවද, චලනය වන සුන්බුන් විශාල ප්‍රමාණයක් සමඟ චලනය වීමේ වේගය සහ දිශාව අවිනිශ්චිතව පවතී.මෙම බලශක්ති නැගිටීම්, සැපයුම් දාම කඩාකප්පල් කිරීම් සහ වසංගතයේ පවතින බලපෑම් සමඟ ඒකාබද්ධව, ටෙනාරිස් සඳහා අවදානම් සහ අවස්ථා දෙකම නිර්මාණය කරයි.එක් අතකින්, අපි අමුද්‍රව්‍ය, බලශක්තිය සහ සැපයුම් සඳහා ඉහළ යන පිරිවැයට මෙන්ම නිෂ්පාදන සැලසුම්කරණයේ සහ පාරිභෝගික විදුම් වැඩසටහන්වල යම් යම් බාධාවලට මුහුණ දී ඇත්තෙමු.අනෙක් අතට, තෙල් හා ගෑස් සැපයුම සඳහා සහයෝගය දැක්වීමේ ක්රියාකාරිත්වය වර්ධනය වන විට ඉල්ලුම වර්ධනය වේ.
මෙම තත්වයන් යටතේ, අපගේ ප්‍රතිඵල අඛණ්ඩව ශක්තිමත් ප්‍රතිසාධන ගම්‍යතාවක් පෙන්නුම් කරයි, විකුණුම් කාර්තුවෙන් කාර්තුවෙන් ඉහළ යන අතර ආන්තික නැවත ඉහළ යයි.අපගේ EBITDA ආන්තිකය දැනට ඉහළ වෙළුම්, ඉහළ මිල ගණන් සහ පිරිවැය පාලනයට ස්තුති වන්නට 20% ඉක්මවයි.අනාගතයේදී, මෙම ප්රවණතාවය දිගටම පවතිනු ඇතැයි අපි අපේක්ෂා කරමු.තුන්වන කාර්තුවේ උතුරු ඇමරිකාවේ අපගේ විකුණුම් අනුක්‍රමිකව තවත් 28% කින් සහ වසරින් වසර 155% කින් වැඩි විය.වර්ධනය වන පාරිභෝගික ඉල්ලුම සපුරාලීම සහ වෙළඳපල මිල ඉහළ යාම පාලනය කිරීම නිසා ඉදිරි කාර්තුවේ දී අපි තවදුරටත් ශක්තිමත් වර්ධනයක් අපේක්ෂා කරමු.අප පෙර ඇමතුම්වල සඳහන් කළ පරිදි, අපි එක්සත් ජනපදයේ නිෂ්පාදනය ඉහළ නංවන අතර අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ගේ වැඩිවන ඉල්ලුම සහ අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා Rig Direct සේවාව දියත් කරන්නෙමු.අගෝස්තු මාසයේදී, අපි පෙන්සිල්වේනියාවේ ඇම්බ්‍රිජ් හි අපගේ බාධාවකින් තොරව නල නිෂ්පාදන මධ්‍යස්ථානය නැවත විවෘත කළෙමු.ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී අපි ටෙක්සාස් හි බේටවුන් හි අපගේ තාප පිරියම් කිරීමේ සහ පුහුණු මධ්‍යස්ථානය නැවත විවෘත කළෙමු.අපගේ Bay City පහසුකමෙහි නිෂ්පාදනය අඛණ්ඩව වර්ධනය වේ.අපි අපගේ සමාගම ස්ථාපිත කර ඇති අභියෝගාත්මක ශ්‍රම වෙළඳපොළ තුළ මෙම ව්‍යාප්තිය සිදු කරමින් සිටිමු - පසුගිය වසරේ ඔක්තෝම්බර් මාසයේ සිට අපි නව සේවකයින් 1,000 ක් බඳවාගෙන ඇති අතර 2022 ජූනි වන විට 1,600 පුද්ගලයින් 1,000 දක්වා ගෙන ඒමට අපේක්ෂා කරමු.එක්සත් ජනපද වානේ සහ තවත් තරඟකාරී වෑල්ඩින් කරන ලද නල සමාගම් කිහිපයක් මෙක්සිකෝව, ආර්ජන්ටිනාව සහ රුසියාවෙන් තෙල් ළිං නල ආනයනය කිරීම මෙන්ම රුසියාවට සහ දකුණු කොරියාවට සහනාධාර විරෝධී විමර්ශන සම්බන්ධයෙන් ඩම්පිං විරෝධී විමර්ශන ගොනු කර ඇත.එක්සත් ජනපද වාණිජ දෙපාර්තමේන්තුව පරීක්ෂණයක් ආරම්භ කිරීමට යෝජනාවක් පිළිගෙන ඇති අතර එක්සත් ජනපද ජාත්‍යන්තර වෙළඳ කොමිසම නොවැම්බර් 19 වන දින මූලික හානි නිර්ණය නිකුත් කිරීමට නියමිතය.
මෙම පෙත්සම පදනම් විරහිත බව අපි විශ්වාස කරන අතර අපගේ ආනයනයන් ඉවතලන හෝ දේශීය කර්මාන්තයට හානි කරන හෝ තර්ජනයක් වන බවට වන ඕනෑම යෝජනාවක් අපි බැරෑරුම් ලෙස ප්‍රශ්න කරන්නෙමු - දේශීය නිෂ්පාදකයින්ට හානියක් කිරීම ගැන කණගාටුයි.පසුගිය වසර 15 තුළ, ටෙනාරිස් එක්සත් ජනපදයේ තරඟකාරී OCTG නිෂ්පාදන පද්ධතියක් ගොඩනැගීම සඳහා අත්පත් කර ගැනීම් සහ පුළුල් කිරීම සඳහා වෙනත් ඕනෑම සමාගමකට වඩා ආයෝජනය කර ඇත.මෙම පරීක්ෂණයේ බලපෑම අපට අනාවැකි කිව නොහැකි අතර, හැකි ප්‍රතිඵලය කුමක් වුවත් අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට දිගටම සේවය කළ හැකි බව අපට විශ්වාසයි.අද උදෑසන අපි අපගේ ජපන් සේවකයින්ට නිවේදනය කළේ අපි සහ අපගේ හවුල්කරු JFE විසින් NKKTubes සමඟ අපගේ සාර්ථක හවුල්කාරිත්වය අවසන් කිරීමට සහ 2022 ජුනි වන විට අපගේ බාධාවකින් තොරව නල කම්හල වසා දැමීමට තීරණය කර තිබීම කණගාටුවට කරුණක් බවයි. වානේ සහ මූලික සේවා සපයන අපගේ බලාගාරය පිහිටා ඇති වානේ මෝල [ඇසෙන්නේ නැත].NKKTubes පසුගිය වසර 20 තුළ Tenaris සහ JFE සඳහා විශාල දායකත්වයක් ලබා දී ඇත, නමුත් එය වසා දැමීම ආසන්නයි.බලාගාරය වැසීමෙන් පසු, අපි අපගේ කාර්මික පහසුකමේදී ලොව පුරා සිටින පාරිභෝගිකයින්ට NKKTubes සපයන ඉහළ ක්‍රෝමියම් මිශ්‍ර ලෝහ නිෂ්පාදනය කරන්නෙමු.මෙම සංක්‍රාන්තිය සඳහා JFE සැමවිටම හවුල් ව්‍යාපාරවලට ආවේනික සහයෝගීතාවයේ ආදර්ශමත් ආත්මයෙන් අපට සහාය වනු ඇත.අපි අද උදෑසන නිවේදනය කරන විට ජපානයේ අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය දැඩි උත්සාහයක් දැරූ අතර ඉදිරි මාසවලදී අපි ඔවුන්ට සහාය වන්නෙමු.
ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී, අපි තවත් වසර පහකට CRA හෝ මල නොබැඳෙන වානේ පයිප්ප සැපයීම සඳහා Sandvik සමඟ අපගේ දිගුකාලීන සබඳතාව දිගු කළෙමු.මෙහිදී අපි අපගේ [යෝජනා ක්‍රියාවලියට] මෙම උසස් විශේෂිත පයිප්ප ඇතුළත් කිරීමට අපගේ වාරික සම්බන්ධතා විශේෂඥතාව සහ Dopeless තාක්ෂණය සමඟ Sandvik ද්‍රව්‍ය තාක්‍ෂණය ඒකාබද්ධ කරමු.මෙය වර්ධනය වන වෙළඳපල කොටසකි.කටාර්හිදී, LNG කොන්ත්‍රාත්තු යටතේ ගෑස් සැපයුම් සඳහා වෑල්ඩින් සහ බාධාවකින් තොරව පයිප්ප සැපයීම සඳහා ඩොලර් මිලියන 330 ක කොන්ත්‍රාත්තුවක් අපට ලැබුණි.බෙදා හැරීම් 2020 දෙවන භාගයේදී ආරම්භ කිරීමට නියමිතයි. මෙය කලාපය තුළ OCTG පයිප්ප සැපයීම සඳහා අපගේ පවතින කොන්ත්‍රාත්තු සම්පූර්ණ කරයි.මෙය අපගේ මැදපෙරදිග ඇණවුම් පොත වැඩි කරයි, එහි බලපෑම 2022 දෙවන කාර්තුවෙන් ආරම්භ වන අපගේ ප්‍රතිඵලවල දෘශ්‍යමාන වනු ඇත. ආර්ජන්ටිනාවේ දී, අපගේ රිග් තවත් 5ක් සඳහා ශක්තිමත් කිරීමට අපගේ දිගුකාලීන ගිවිසුම දීර්ඝ කිරීමට අපි YPF සමඟ එකඟ වී ඇත. අප්රේල් 22 සිට සෘජු සේවා වසර.අපගේ මෙහෙයුම්වල කාබන් තීව්‍රතාවය අඩු කිරීමේ අපගේ සැලසුම් අපි දිගටම කරගෙන යමු.මෙම විශාල විෂ්කම්භය නිෂ්පාදනය සඳහා සැලකිය යුතු බලශක්ති සහ කාබන් ඉතිරියක් ප්‍රතිඵලයක් ලෙස විෂ්කම්භය 18″ දක්වා පයිප්ප ඇතුළත් කිරීම සඳහා Dalmina හි අපගේ මධ්‍යම විෂ්කම්භය මෝලේ ප්‍රමාණයේ පරාසය පුළුල් කිරීමට අපි ආයෝජනයක් අවසන් කරමින් සිටිමු.අපි ඉතාලිය, ආර්ජන්ටිනාව, රුමේනියාව සහ එක්සත් ජනපදය ඇතුළු ලොව පුරා අපගේ බොහෝ ශාක සඳහා පුනර්ජනනීය බලශක්තිය සඳහා ආයෝජනය කිරීමට හෝ ලබා ගැනීමට ක්‍රියාශීලීව බලා සිටිමු.ඒ අතරම, අපි යුරෝපයේ සහ කැලිෆෝනියාවේ ඉන්ධන පිරවීම සඳහා හයිඩ්‍රජන් ගබඩා ටැංකි අලෙවිය පුළුල් කරමින් සිටින අතර, සෞදි අරාබියට හයිඩ්‍රජන් සැපයීම සඳහා නල මාර්ගයක් සංවර්ධනය කිරීම සඳහා Air Products සමඟ ගිවිසුමක් ලබාගෙන ඇත.අභියෝගාත්මක සහ ශීඝ්‍රයෙන් වෙනස් වන පරිසරයක් තුළ, ටෙනාරිස් සිය මූල්‍ය කාර්ය සාධනය වැඩිදියුණු කරමින් සහ ලොව පුරා සිටින තම ගනුදෙනුකරුවන්ට සහයෝගය දැක්වීම සඳහා ශක්තිමත් ස්ථානයක් පවත්වා ගනිමින් සිය වගකීම් ඉටු කරයි.
[ක්‍රියාකරුගේ උපදෙස්] අපගේ පළමු ප්‍රශ්නය පැමිණෙන්නේ Piper Sandler හි Ian McPhersonගෙනි.ඔබේ රේඛාව දැන් සක්‍රියයි.
ආයුබෝවන්.ඔයාට ස්තූතියි.Paolo, මම හිතන්නේ ඔබ — අපි පසුගිය කාර්තුවේදී සාකච්ඡා කළේ ඔබට තුන්වන සහ හතරවන කාර්තුවල ස්ථාවර ද්විත්ව ඉලක්කම් ආදායම් වර්ධනයක් අපේක්ෂා කළ හැකි බවයි.ඔබ එය තුන්වන කාර්තුවේදී 15% කින් බිඳ දැමුවා.එය - ඔබ කිසියම් ආදායමක් ගෙනාවාද?නැතහොත් සිව්වන කාර්තුවේදී ඔබ තවමත් ඉලක්කම් දෙකක ආදායම් වර්ධනයක් අපේක්ෂා කරනවාද?
ස්තූතියි ජන. මම හිතන්නේ අපි අපේ ආදායම නැවතත් මේ පරාසය තුළ, යොවුන් වියේ පරාසය තුළ වැඩි කර ගත යුතුයි.මම අදහස් කළේ, විවිධ කලාපවල, විශේෂයෙන් උතුරු ඇමරිකාවේ වෙළඳපල වර්ධනය වෙමින් පවතී.ඉතින් අපි හිතනවා අපිට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.තවද මෙම ප්‍රවණතාවය ඉදිරි කාර්තුව දක්වා පැවතිය හැකි යැයි මම සිතමි.
හොඳයි, මෙය තුන්වන කාර්තුවේදී ASP 6% හෝ 7% කින් වර්ධනය වන අතර ඉතිරිය පරිමාව නිසා සිදුවේවිද?එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස වෙළුම්වල සහ මිල ගණන්වල වර්ධනය තරමක් සමාන විය.
මූලික වශයෙන්, එය වනු ඇත - සමහර විට තවත් වෙනස්කම්.නමුත් ඔබට පෙනෙන පරිදි, මෙම මාසයේ Pipe Logix හි වර්ධනය සැලකිය යුතු ය.ඔබ කී පරිදි, මෙයද සිව්වන කාර්තුවේ සහ ලබන වසරේ පළමු කාර්තුවේ ආදායම් වර්ධනයට ක්‍රමානුකූලව සහාය වනු ඇත.
හොඳයි මෙය ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ.එතකොට මටත් අහන්න ඕන NCC එකේ අවසානය ගැන.2021 ඉලක්කම්වලට සාපේක්ෂව ජපන් හවුල් ව්‍යාපාරයේ වැදගත්කම සහ ලබන වසරේ මැද භාගයෙන් පසු අප විසින් කළ යුතු දේ ගැන ඔබට ටිකක් කතා කළ හැකිද?
හොඳයි, හවුල් ව්‍යාපාරය 2000 දී එය පිහිටුවීමේදී ඉතා වැදගත් දායකත්වයක් ලබා දුන්නේය. ඒ මොහොතේ, අපගේ පරාසය සම්පූර්ණ කර ජපන් වෙළඳපොළට ඇතුළු වීමට එය අපට බොහෝ සෙයින් උපකාරී විය.නමුත් පසුගිය වසර පුරා සමස්ත නිෂ්පාදනය තියුනු ලෙස පහත වැටී ඇත.පසුගිය වසරේ සමස්ත නිෂ්පාදන මට්ටම වසරකට ටොන් 50,000 ක් පමණ විය.එක් අර්ථයකින් ගත් කල, වර්තමාන විසඳුම සාපේක්ෂව සීමිතය, 2020 දී අපගේ පහසුකම පිහිටා ඇති වෙබ් අඩවිය වසා දැමීමට JFE තීරණය කළ පරිදි, එය වහාම වැය නොවනු ඇත, නමුත් 2023 දී, පහසුකම සඳහා ආවරණ සැපයීම, අපි මුහුණ දී සිටින්නේ නොවැළැක්විය හැකි - මෙම තීරණය ගැනීමට අපට අනිවාර්යයෙන්ම බල කෙරෙයි.එය අපගේ ශේෂ පත්‍රයට සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කරන බව මම නොකියමි.ගැටලුව වනුයේ අපගේ කාර්මික පද්ධතියේ ඉතිරි කොටස සඳහා නිෂ්පාදනය, විශේෂයෙන් දියුණු අමුද්‍රව්‍ය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට අප සූදානම් වීමයි.
ඔව්.ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.සිත්ගන්නා කරුණ නම්, විභව වෙළඳ ගනුදෙනුවක් ගැන අදහස් දැක්වීම හැර ඔබට මේ අවස්ථාවේදී කුමක් කිව යුතු දැයි මට විශ්වාස නැත.පැහැදිලිවම ඔබ කුසල් යැයි සිතන දේ අවධාරණය කර ඇත.පෙන්වා දීමට කිසියම් දත්තයක් තිබේද, නැතහොත් ඔබේ ස්ථාවරය යෝජනා කරන හෝ සහාය දෙන සමහර කර්මාන්ත දත්ත තිබේද?
ඔව්.අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම, හිමිකම් පෑම පදනම් විරහිත බව ඔබේ මතයට සහය දක්වන කිසියම් දත්තයක් ඔබේම මෙහෙයුම්වල හෝ වෙළඳපොලේ තිබේද?මූලික වශයෙන් කල්පනා කරන්නේ ඔබට ඔබේ ස්ථාවරයට සහාය විය හැකි තාක් දුරට පුළුල් කළ හැකිද යන්නයි.
ඕ ඇත්ත.ස්තූතියි කොනර් වෙල්, සාමාන්‍යයෙන්, පසුගිය වසර 15 තුළ අපි එක්සත් ජනපදයේ අත්පත් කර ගැනීම් සහ කාබනික නොවන වර්ධනය යන දෙකෙහිම විශාල මුදලක් ආයෝජනය කර ඇත්තෙමු.අත්පත් කර ගැනීමට අමතරව, අපි ටෙක්සාස් හි නව නවීන පහසුකම් ස්ථාපනය කර ඇත.අපේ ආයෝජන ඩොලර් බිලියන 1.8 ඉක්මවයි.IPSCO විසින් අත්පත් කරගත් පැරණි Maverick සහ Hydril බලාගාරවල ධාරිතාව පුළුල් කිරීමට අපි පියවර ගත්තෙමු.එබැවින් අපට එක්සත් ජනපදයේ ඉතා ශක්තිමත් නිෂ්පාදන ධාරිතාවක් ඇති අතර අපි අපගේ දේශීය නිෂ්පාදනයට ආනයන හෝ නිෂ්පාදන සමඟ අතිරේකව සපයනු ලබන අතර සමහර අවස්ථාවලදී දේශීය නිෂ්පාදනයක් නොමැති, දේශීය නිෂ්පාදනයක් නොමැති, දේශීය නිෂ්පාදනයක් නොමැති අපගේ වෙළඳපොළේ හිඟය හෝ සැපයුම් කොටස් ද පිරිමසා ගන්නෙමු. තවමත් ප්රමාණවත් නොවේ, දේශීය නිෂ්පාදනය ප්රමාණවත් නොවේ.මෙම තත්වය තුළ අපගේ ස්ථාවරය එයයි, එය රිදෙනවා, අපි කොන්ත්රාත්තුව යටතේ අභ්යන්තර [නොඇසෙන] හානියක් නොකළෙමු.අපි අභ්‍යන්තරයේ [නොඇසෙන] අවියෝජනීය කොටසකි.
අපි මූලික වශයෙන් අපගේ සිතුවිලි සහ අපගේ කැමැත්ත - අපගේ හේතුව ආරක්ෂා කිරීම සඳහා අප ඉදිරිපත් කිරීමට යන තර්ක එක් අතකින් DOC සහ අනෙක් පැත්තෙන් ITC හි හානියයි.අපට ඉතා ශක්තිමත් නඩුවක් තිබේ.ඒ අතරම, වෙළඳපල ඉල්ලුම වැඩි කිරීම මගින් - වර්ධනය වන වෙළඳපල ඉල්ලුම දිගටම පවතින බැවින් - අවශ්‍ය පරිදි දේශීය නිෂ්පාදනය වැඩි කිරීමට අපි සූදානම්.මම මගේ ආරම්භක ප්‍රකාශයේ සඳහන් කළ පරිදි, අපි පසුගිය වසරේ ඔක්තෝම්බර් මාසයේ සිට ඒකාබද්ධ වෙමින් සිටිමු - අපගේ පහසුකම්වල නිෂ්පාදන ව්‍යාප්තියට සහාය වීම සඳහා අපි සේවකයින් 1,600 කට අධික සංඛ්‍යාවක් ඒකාබද්ධ කිරීමට යන්නෙමු.මෙම විසඳුම ඕනෑම ගැටලුවකින් හෝ වෙළඳ නඩුවකින් ස්වාධීන වන අතර අප සතුව ඇති සියලුම කොන්ත්‍රාත්තු සඳහා අපගේ පාරිභෝගිකයින්ට අපගේ පැත්තෙන් සැපයුමේ ආරක්ෂාව සැපයීම සඳහා වැඩිදියුණු කරනු ලැබේ.අප දැනට ක්‍රියාත්මක වන අඩවි අට ඇත්ත වශයෙන්ම එක්සත් ජනපදයේ අඩවි අටකි.මේවා Bay City steelworks, Hickman and McCarthy, Baytown, Conroe, Koppel සහ සමහරවිට Blytheville තෙල් නල මාර්ගයයි.මම අදහස් කළේ, එය එක්සත් ජනපදයේ වඩාත්ම විශ්වාසදායක බාධාවකින් තොරව සහ වෑල්ඩින් කරන ලද නිෂ්පාදන පද්ධතියයි.එබැවින් වෙළඳ නඩුවක් පදනම් විරහිත යැයි අප සිතන්නේ නම්, අපි එය දැඩි ලෙස ආරක්ෂා කරන්නෙමු.මිල අනුව, පසුගිය වසරට සාපේක්ෂව Pipe Logix 98% කින් ඉහළ ගොස් ඇති බව ඔබ දුටුවා.ඉතින් මේ අවස්ථාවේ දී සියයට 100 කින් මිල වැඩි කිරීම හානිය පියවා ගැනීම දුෂ්කර ය.මීට අමතරව, ඔබ දන්නා පරිදි, ඇමරිකානු වානේ සමාගම් දැන් වාර්තාගත සංඛ්යා පෙන්නුම් කරයි.එබැවින් පුද්ගලික තුවාල නඩුවකදී අපි අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව සමඟ අපව ආරක්ෂා කිරීමට යන්නෙමු.
මෙම ස්තූතිය එහි ඇති වර්ණය බෙහෙවින් අගය කරයි.එබැවින්, එක්සත් ජනපද වෙළඳපොළට ඇලී සිටීම, අපට බොහෝ විට ලැබෙන ප්‍රශ්නයක් නම්, HRC, අඩු මිල හෝ ඉහළ වෙල්ඩින් මිල එහි කර්මාන්තශාලා නැවත ආරම්භ කිරීමට දිරිගැන්වීමක් වන්නේ කෙසේද යන්නයි.ඔබේ උසස් වෙල්ඩින් කුසලතා ලබා දී ඇති විට, මෙම ඕනෑම හැකියාවක් නැවත සක්‍රිය කිරීම සාධාරණීකරණය කිරීමට වෙළඳපොලේ ඔබ දැකීමට අවශ්‍ය වන්නේ කුමක්ද?
හොඳයි, වෑල්ඩින් කරන ලද පයිප්ප පැල දියත් කිරීම උත්තේජනය කරන ශක්තිමත් මිල වැඩිවීමක් ඔබ දැක ඇත, ඒ ගැන සැකයක් නැත.අපි යනවා... අපි ඒක Hickman එකේ කරන්නයි යන්නේ.මානව හිමිකම් කවුන්සිලය යම් ස්ථානයකට ළඟා වී ඇත, සමහර විට සීමාවක් ඇති අතර, ඔබ අනාගතය දෙස බැලුවහොත්, 2022 තුළ කාලයත් සමඟ HRC හි මිල තරමක් අඩු විය හැකි බව අපට සිතාගත හැකිය. නමුත්, මගේ මතය අනුව, තෙල් රටෙහි නල භාණ්ඩ සඳහා ඉහළ මිල ගණන් දිරිගන්වනු ඇත. ධාරිතාව දියත් කිරීම.කෙසේ වෙතත්, ඉල්ලුම වැඩි වේ යැයි අපි උපකල්පනය කරන්නේ නම් - ඊළඟ කාර්තුවේ දී රිග් ගණන දිගටම වර්ධනය වනු ඇතැයි අපි අපේක්ෂා කරන පරිදි, අපි රිග් ගණන අපේක්ෂා කරමු, සහ අපි රිග් ගණන අපේක්ෂා කරමු, සහ අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් වෙනත් අයගේ මෙම දෘෂ්ටිකෝණය තහවුරු කරයි. විශ්ලේෂකයින්.මෙතැන් සිට, 2022 දෙවන භාගයේදී රිග් 100 ක් එකතු කරන්න. එබැවින්, OCTG සඳහා වර්ධනය වන වෙළඳපල සමඟ, අනාගතයේදී උණුසුම් රෝල් කරන ලද දඟරයේ මිල ක්‍රමයෙන් අඩු වනු ඇති අතර, වෙල්ඩින් වර්ග වෙළඳපොළට ඇතුළු වන බව අපට පෙනේ.කෙසේ වෙතත්, ඉල්ලුම සැපයුම දිගටම මිරිකනු ඇත.මගේ මතය අනුව, මිල එහි ධනාත්මක ගතිකත්වය දිගටම පවතිනු ඇත.
සුභ උදෑසනක්.එබැවින් දීර්ඝ කාලයකට පසු පළමු වතාවට, බොහෝ කලාපවල අක්වෙරළ වැඩිදියුණු කිරීම් පිළිබඳ ඔබේ මාධ්‍ය නිවේදනය මට මතකයි.මට නිවැරදිව මතක නම්, ශක්තිමත් අක්වෙරළ ව්‍යාපාරයක් පසුගිය චක්‍රයේ EBITDA ආන්තිකය 25% ට වඩා වැඩි කිරීමට ප්‍රධාන සාධකයක් වූ අතර 2014 සිට අපි එය දැක නැත. ඉතින්, 2022 දී ඔබ කොපමණ අක්වෙරළ ප්‍රකෘතියක් අපේක්ෂා කරනවාද?ඔබට අනුමාන කිරීමට සිදුවුවහොත්, අපි 25% ට වඩා වැඩි ආන්තිකය කොපමණ ඉක්මනින් දකිනු ඇත්ද?
හොඳයි, අපි අක්වෙරළ ව්‍යාපාරය යථා තත්ත්වයට පත්වීමට පටන් ගන්නා බව අපි එකඟ වෙමු.ලබන වසරේ පළමු කාර්තුවේ සිට, මෙම ප්‍රකෘතිය වැඩි වශයෙන් ආරම්භ වනු දැකිය හැක.මෙය ආරම්භක පිම්මක් වනු ඇත, නමුත් පසුව ක්රියාවලිය දිගටම පවතිනු ඇත.සමහර ප්‍රධාන ව්‍යාපෘති 2022 දී අවසාන ආයෝජන තීරණ ගනු ඇතැයි අපි අපේක්ෂා කරන අතර 2022 සහ 2023 දෙවන භාගයේදී අපගේ තත්ත්වය සහ විකුණුම් හෝ ඉල්ලුමට ක්‍රමයෙන් බලපානු ඇත. ඒ සඳහා කාලය ගතවේ.අද අපි වැඩි උනන්දුවක් දකිමු.විශේෂයෙන්ම ලතින් ඇමරිකාව, මෙක්සිකෝව, බ්‍රසීලය සහ ගයනාව යන රටවල අක්වෙරළ ව්‍යාපාර මතුවෙමින් තිබේ.නිදසුනක් වශයෙන්, මෙම ප්රදේශ වල, ප්රකෘතිමත් වීමේ සලකුනු පෙනෙන්නට පටන් ගනී.නමුත් 2023 දී අනෙකුත් කලාප ද සම්බන්ධ වනු ඇතැයි මම සිතමි - ආයෝජන තීරණ සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා පැමිණෙන අප්‍රිකාවේ නැගෙනහිර අර්ධගෝලයේ නව මෙගා ව්‍යාපෘති ඇත.ඒක හරි, එයා හොඳ වෙනවා...
මහා.වෙළඳ ව්‍යාපාරය පිළිබඳ කොනර්ගේ ප්‍රශ්නයට අතුරු සටහනක් ලෙස, ඔබේ එක්සත් ජනපද විකුණුම් දැනට එක්සත් ජනපදයේ කොපමණ ප්‍රමාණයක් සිදු කර ඇත්ද යන්න පිළිබඳව ටිකක් විස්තර කළ හැකිද?ඔබගේ එක්සත් ජනපද කර්මාන්තශාලා පූර්ණ ධාරිතාවයෙන් ක්‍රියාත්මක වීමට පටන් ගනී යැයි උපකල්පනය කළහොත්, එක්සත් ජනපදයේ ඉල්ලුම - ඔබ විකුණන දේ සඳහා එක්සත් ජනපද ඉල්ලුම, ඔබට දේශීයව නිෂ්පාදනය කළ හැකි දේ මොනවාද?මෙහි සරලව නිෂ්පාදනය කළ නොහැකි සහ ආනයනය කළ යුතු පයිප්ප වර්ග තිබේද?
හෙලෝ ඊගෝර්.සමහර විට බුවනෝස් අයර්ස් හි රේඛාව ක්‍රියා නොකරයි, මම නොදනිමි, සමහර විට ලූකා හෝ හර්මන් මෙම ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙනු ඇත.
අපි හැමෝම මේකට එකතු වෙලා.හොඳයි, ස්තූතියි, ඊගෝර්, අපි ජර්මානු භාෂාවෙන්.අපි බුවනෝස් අයර්ස් වෙතින් මාර්ගය නැවත විවෘත කරන විට, මම ප්‍රථමයෙන් කියන්නේ, අපගේ දැනට පවතින සහ වර්ධනය වන පාරිභෝගිකයින්ට සේවා සැපයීමට අපට නියත වශයෙන්ම හැකි වන ලෙස ඉල්ලා සිටීමට අප සැලසුම් කරන බවයි.පසුගිය සති කිහිපය තුළ අප විසින් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති පරිදි, අපට දැනට එක්සත් ජනපද පහසුකමක් ඇති අතර එහිදී අපි පුද්ගලයින් 1,000 ක් සේවය කිරීමට සැලසුම් කරමු.අපගේ අභ්‍යන්තර හැකියාවන් වැඩි කර ගැනීමට අපට සමාන ප්‍රමාණයක් ඇත.ඊගෝර්, අපි සාමාන්‍යයෙන් මූලාරම්භය යනාදිය හෙළි නොකරමු, නමුත් ඔබ ටෙනාරිස් ගැන සිතිය යුත්තේ අපි ඩොලර් බිලියන 10 කට වැඩි ආයෝජනයක් හරහා ප්‍රකාශ කර ඇති පරිදි ස්වභාවිකවම ඉතා වැදගත් දේශීය නිෂ්පාදන ධාරිතාවක් ගොඩනගා ඇති ගෝලීය කාර්මික පද්ධතියක් ලෙස ය.එය ගෝලීය කාර්මික පද්ධතියේ අනෙකුත් කොටස් වලින් නිෂ්පාදනය ද සම්පූර්ණ කරන අතර, අපි එය මේ ආකාරයෙන් සිදු කිරීමට අදහස් කරමු.මෙය ඔබගේ ගැටලුව විසඳනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.
ඔයාට ස්තූතියි.අපගේ මීළඟ ප්‍රශ්නය පැමිණෙන්නේ Mediobanca හි Alessandro Pozziගෙනි.ඔබේ රේඛාව දැන් සක්‍රියයි.
හායි, මගේ ප්‍රශ්නය පිළිගත්තට ස්තුතියි.සිව්වන කාර්තුවේදී ඔබට දැකිය හැකි බව ඔබ සඳහන් කළා - නව යොවුන් වියේ පමණ වර්ධනය.පළමු කාර්තුවේ වර්ධන වේගය පිළිබඳව ඔබට වඩා හොඳ අවබෝධයක් මෙම අදියරේදී ඇති බව මම කල්පනා කරමි, පළමු කාර්තුවේ වර්ධන වේගය වැඩි කිරීමට හැකි දැයි මම කල්පනා කරමි.සමහර විට පසු විපරමක් ලෙස, ලබන වසරේ දෙවන කාර්තුවේ සිට මැදපෙරදිග විකුණුම් වැඩි වීමේ ධනාත්මක බලපෑම ඔබට දැක ගත හැකි වනු ඇතැයි ඔබ සඳහන් කළ බව මම විශ්වාස කරමි.මැදපෙරදිග සහ ලබන වසරේ ඔබ දකින ප්‍රකෘතිය ගැන ඔබට තවත් අපට පැවසිය හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි.
නිසැකවම.නිසැකවම.අපි පාවුලෝ එනතුරු බලා සිටින අතරතුර, මැද පෙරදිග පිළිබඳ දෙවන ප්‍රශ්නයට මම පිළිතුරු දෙන්නෙමි, එහිදී අපි දිගින් දිගටම විදුම් මර්දනය දකිනවා.මේ වන විට අපි සාමාන්‍ය ප්‍රකෘතියක් දැක ඇත්තෙමු.වසර ආරම්භය හා සසඳන විට මැද පෙරදිග විදුම් යන්ත්‍ර සංඛ්‍යාව වැඩි වී ඇත්තේ 5% කින් පමණි.අපි තවමත් පූර්ව වසංගත මට්ටම්වලට වඩා 35% ක් පමණ පහළින් සිටිමු, නමුත් මෙය වෙනස් වන බව අපි දකිමු.අපි යන්ත්‍ර සංඛ්‍යාවේ පහත වැටීමක් දකින අතර නිෂ්පාදනය වේගවත් කිරීමට සහ වැඩි කිරීමට මෙහෙයුම් වියදම් සැලසුම්වලට අනුකූලව 2022 දක්වා මේ වසර අවසානය වන විට කැනීම් වේගවත් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරමු.මැද පෙරදිග අපගේ ආදායම සීමා කරන තවත් වැදගත් ක්ෂේත්‍රයක් වන්නේ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ වෙනස් වන සැපයුම් ව්‍යුහයයි.අපි රිග් ඩිරෙක්ට් වෙත මාරු වන බව ඔබ දන්නවා, ඒ නිසා බඩු තොගයේ අඩුවීමක් තිබේ.මීට අමතරව, කුවේටයේ පැරණි සහ නව ගිවිසුම් අතර පරතරයක් පවතී.එබැවින් එය පසුගිය කාර්තු කිහිපයේ සහ ඉදිරි කාර්තු දෙකේ පෙනෙන ඉල්ලුමට ද බලපෑවේය.මෙම සන්දර්භය තුළ, ඔබ සඳහන් කළ පරිදි, මැදපෙරදිග අපගේ විකුණුම් පෙර කාර්තුවලට සාපේක්ෂව ඉදිරි කාර්තු දෙක තුළ දළ වශයෙන් පවතිනු ඇතැයි අපි අපේක්ෂා කරමු.
නමුත්, අවසාන ඇමතුම අතරතුර ප්‍රකාශ කළ පරිදි, කලාපයේ සැලකිය යුතු පොරොත්තු ගිවිසුම් ප්‍රමාණයක් ඇති බැවින් Q2 22 සහ ඉන් ඔබ්බට අනුරූප පැනීම ආරම්භ වනු ඇතැයි අපි අපේක්ෂා කරමු.ඔබට වර්ණ එකතු කිරීම සඳහා, සෞදි අරාබියේ, අපි ජෆුරා නිධියේ සාම්ප්‍රදායික නොවන සංවර්ධනයක් ලබා දුන්නෙමු.Saudi Aramco විසින් ප්‍රධාන අක්වෙරළ පුළුල් කිරීමේ ව්‍යාපෘති කිහිපයක් නැවත ආරම්භ කර ඇති ආකාරය අපි දැක ඇත්තෙමු.කුවේට්හිදී, අපට අපගේ පළමු අවලංගු කිරීමේ ඇණවුම ලැබුණි, එය කාර්තු කිහිපයකට පෙර අප අදහස් දැක්වූ බහු-වසර උත්තේජක හේතුවෙන් ලබන වසරේ දෙවන කාර්තුවේදී බෙදා හැරීම් පිළිබඳ අවිනිශ්චිතතාවයක් ඇති කරයි.මීට අමතරව, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ක්‍රියාකාරකම් 2022 පුරාවට ADNOC වෙත Rig Direct බෙදාහැරීම් වැඩි කිරීමට සැලසුම් කර තිබීමත් සමඟ පොරොන්දු වී ඇත. එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ අබුඩාබියේ පමණක් නොව රාස් අල් කයිමා සහ සාජාහි ද ඉතා අභියෝගාත්මක ගෑස් ගවේෂණ අපි දැක ඇත්තෙමු. පොහොසත් මිශ්රණ අවශ්ය ළිං.අවසාන වශයෙන් නොව අඩුම තරමින්, ඔහුගේ ආරම්භක ප්‍රකාශයේදී, Paolo කටාරය ගැන සඳහන් කළේය, එය මෑතකදී ප්‍රධාන කටාර් නල මාර්ග කොන්ත්‍රාත්තුවක් දිනා ගත් අතර අපගේ කොන්ත්‍රාත්තු කළඹට OCTG එකතු කළේය.අපි තවමත් මෙහි සිටින අතර අනාගතයේදී මෙම වෙළඳපොළ ද අපට ශක්තිමත් වනු ඇත.එබැවින්, 2022 දෙවන කාර්තුවේ සිට මැද පෙරදිගට අනුරූප ඉදිරි පිම්මක් සහ නව මිණුම් ලකුණක් වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි.
මැදපෙරදිග කොවිඩ්-19ට පෙර මට්ටම් කරා ආපසු යනු ඇතැයි අප අපේක්ෂා කරන්නේ කවදාද?එය 2022 ද නැතහොත් ලබන වසරේ ද?
ඔව්.2022 වන විට, මෙම පිම්ම අපව 2020 ආදායම් රේඛාවට ආපසු ගෙන ආ යුතු අතර 2019 පවා බලාපොරොත්තු වේ, නමුත් මෙම මට්ටම්වලට.
හොඳයි පළමු කාර්තුවේ විභව තවදුරටත් ආදායම් වර්ධනය පිළිබඳ පළමු ප්‍රශ්නයට නැවත පැමිණීම, 2022 මුල් භාගයේදී අපි ඉලක්කම් දෙකක ආදායම් වර්ධනයක් අපේක්ෂා කළ යුතුද?
හොඳ නැත, එය මා කලින් සඳහන් කළ අදහසම වේ, 2022 පළමු කාර්තුවේ අපගේ ආදායම් වර්ධනය නව යොවුන් වියේ මැද භාගයේ වනු ඇතැයි අපි තක්සේරු කරමු.
ඔයාට ස්තූතියි.අපගේ ඊළඟ ප්‍රශ්නය පැමිණෙන්නේ ඇමරිකා බැංකුවේ ෆ්‍රෑන්ක් මැක්ගන්ගෙනි.ඔබේ රේඛාව දැන් සක්‍රියයි.
හරි, බොහොම ස්තුතියි.මට පුළුවන් නම් ප්‍රශ්න දෙකක් විතරයි.පළමුව, ඔබ දැක ඇති දේ අනුව.ඔබ පසුගිය කාලයේ සඳහන් කළ පරිදි ඔබේ මාධ්‍ය නිවේදනයේ සඳහන් කළේ පුද්ගලික නිෂ්පාදකයන් ප්‍රධාන වර්ධන ධාවකයන් බවයි.මම කල්පනා කරන්නේ එය සිදුවන්නේ කෙසේද යන්නයි - එය ඉදිරියට යන ආකාරය ඔබ දකින්නේ කෙසේද?මේක වෙනස් වෙන්න පටන් අරන්ද?වැඩි වැඩියෙන් පොදු සමාගම් අවම වශයෙන් ඔවුන්ගේ වියදම් ටිකක් විවෘත කිරීමට පටන් ගෙන ඇති බව ඔබ දකිනවාද?ඉන්පසුව, ඔබ දකින මිල පීඩනය අනුව, පැහැදිලිවම මිල ගණන් ඉතා වේගයෙන් ඉහළ ගොස් ඇති අතර, එය එය පිරවීමට වඩා වැඩි බව පෙනේ, පරිමාවේ ඉතා ශක්තිමත් වැඩිවීමක් ඇති විය.නමුත් - කාර්තු දෙක තුනකට පසු ගැටලුවක් වීමට පටන් ගන්නා පිරිවැය වෙනසක් ඔබ දකිනවාද?
ස්තූතියි ෆ්‍රෑන්ක්.හොඳයි, පළමුවෙන්ම, මම Luca Zanottiගෙන් ඉල්ලා සිටීමට කැමතියි මේ දිනවල පුද්ගලික සහ පොදු සමාගම් වෙනස් ලෙස ආයෝජනය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව අදහස් දැක්වීමට.
ඔව්.ස්තූතියි පෝල් මම අදහස් කළේ, බලන්න, අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් කරන අනාවැකි තවමත් භාණ්ඩ මිල මත පදනම් වී ඇති අතර, ඒවා දැන් අප දකින වඩාත් නිර්මාණාත්මක පරිසරයට සම්පූර්ණයෙන්ම බලපෑම් කරයි.එබැවින් මෙය වෙනස් විය හැකිය.වත්මන් තත්ත්වය තුළ, මෙම ධාරිතාවේ වර්ධනයේ විශාලතම කාර්යභාරය පෞද්ගලික අංශය අඛණ්ඩව ඉටු කරන බව අපට පෙනේ.නමුත් නැවතත්, ඔබ විශාල ස්වාධීන, පොදු විශාල ස්වාධීන කියවන්නේ නම්, පරිසරය අනුව අනාගතය වෙනස් විය හැකි බව ඔවුන් ඇඟවුම් කරන බව ඔබට පෙනී යනු ඇත.මම කිව්වා වගේ පරිසරය අතීතයට වඩා නිර්මාණශීලී බව පෙනේ.මීට අමතරව, සලකා බැලිය යුතු තවත් සාධකයක් තිබේ, එනම් M&A තවමත් සිදුවෙමින් පවතින අතර, එය අනාගතය සඳහා වන දැක්මද තරමක් වෙනස් කළ හැකිය.මෙය ඔබ වෙනුවෙන් ක්‍රියාත්මක වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.ඔව්.ස්තූතියි ලූකා.පිරිවැය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ලෝහ හා බලශක්ති පිරිවැයේ සැලකිය යුතු වෙනස්කම් මෙන්ම අද යුරෝපයේ සිදුවෙමින් පවතින දේ හේතුවෙන් අප ඉතා අස්ථාවර කාල පරිච්ඡේදයක් පසු කරමින් සිටින බව ඔබ හොඳින් දනී.නමුත්, උදාහරණයක් ලෙස, ලෝහ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, යපස් වල මිල ඉතා ඉක්මනින් ඉහළ ගිය අතර, පසුව චීනය වානේ නිෂ්පාදනය කපා හැරීමට තීරණය කළේ හදිසියේ හා එතරම් විශාල ප්‍රමාණයකින් යකඩ යපස්වල මිල විශාල ලෙස අඩු කරමිනි.දැන් ගල් අඟුරු මිල වැඩි වෙමින් පවතී, බලශක්ති අංශයේ සීමා කිරීම් සහ බාධක හේතුවෙන් මිල වැඩි වේ.විවාහය වැඩි වී ඇත, නමුත් මෑතකදී ශුද්ධ වටිනාකම අඩු විය.ඉතින් අපි කලින් එකට භාවිතා කරපු විචල්‍යයන් අතර යම් විසංයෝජනයක් තියෙනවා, ඒ නිසා ඒක පුරෝකථනය කරන්න ලේසි නෑ.නමුත් දැනට, පිරිවැය - අමුද්රව්ය, බලශක්ති සහ සැපයුම් පිරිවැය සාධාරණීකරණය කිරීම - අපගේ ලැයිස්තුවේ ඇත.සිව්වන කාර්තුව වන විට, සම්පූර්ණ බලපෑම අපගේ විකුණුම් පිරිවැයෙන් පිළිබිඹු වනු ඇතැයි මම සිතමි.ඔබ කී පරිදි, අඩු නිෂ්පාදනයක් සහ වඩා හොඳ උකහා ගැනීමක් මගින් එය වන්දි ගෙවනු ලැබේ.මම අනාගතය දෙස බැලුවහොත්, මෙම විචල්‍යයන් සමහරක් සාමාන්‍ය තත්වයට පත් වනු ඇතැයි මම සිතමි, උදාහරණයක් ලෙස, බලශක්ති පිරිවැය ක්‍රමයෙන් අඩුවීමක් අපේක්ෂා කරමු, සමහර විට වසන්තයෙන් පසු - යුරෝපීය වසන්තය, ශීත ඍතුවෙන් පසුව.එබැවින් පිරිවැය පවා වනු ඇත - සැපයුම් දාමය ප්‍රතිචාර දක්වනු ඇති අතර පසුගිය මාසය තුළ අප දැක ඇති මෙම අන්ත කඩාකප්පල් කිරීම් සහ අස්ථාවරත්වයන් ටිකක් අඩංගු කර ගැනීමට අපට හැකි වනු ඇත.අපගේ වාර්තාකරණයේදී, මෙය 2022 සිව්වන කාර්තුවේ සහ පළමු කාර්තුවේ සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිබිඹු වනු ඇතැයි මම සිතමි.
ඔයාට ස්තූතියි.අපගේ ඊළඟ ප්‍රශ්නය පැමිණෙන්නේ ස්ටිෆෙල්හි ස්ටීවන් ජෙන්ගාරෝගෙනි.ඔබේ රේඛාව දැන් සක්‍රියයි.
ස්තුති වන්නට.සුභ සන්ධ්යාවක්.සුභ උදෑසනක් මහත්තයෝ.ඔබ බොහෝ පිළිතුරු දී ඇත.ඔබ ඔබේ දේශීය හෝ එ.ජ. නිෂ්පාදනය සහ වෙනත් වෙළඳපලවලින් ලැබෙන නිෂ්පාදනය ගැන සිතන විට මෙය වෙළඳ නඩුවකට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේදැයි මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.මෙම වෙළුම් පිළිබඳ විස්තර ඔබට හෙළි කිරීමට අවශ්‍ය නැති බව මම දනිමි.නමුත් ඔබ විභව මිල වාසිය ගැන සිතන විට, පසුගිය වසර කිහිපය තුළ, මෙම අවස්ථා ක්‍රියාත්මක වුවහොත්, එක්සත් ජනපද වෙළඳපොලේ මිල ඉහළ යාමට නැඹුරු වන බව මම දනිමි.ඔබේ ලාභදායිත්වය මත ශුද්ධ බලපෑම කුමක්ද?එක්සත් ජනපද නිෂ්පාදනයේ ප්‍රතිලාභ සහ රට තුළට ගලා එන පිරිවැය අඩු කිරීමේ තීරුබදු අතර කිසියම් අන්තර්ක්‍රියාකාරිත්වයක් පැහැදිලි කිරීමට ක්‍රමයක් තිබේද?
හොඳයි, ඔබ හරි, අතීතයේ මෙන්, මෙය මිලට බලපානු ඇත.නමුත්, ඔබ දන්නා පරිදි, පසුගිය මාස 13 තුළ එක්සත් ජනපද මිල ගණන් ඉහළ යමින් පවතී.පසුගිය මාසයේ Pipe Logix මිල 12% කින් ඉහළ ගොස් ඇති බැවින් මාස සහ මාස, මිල ඉහළ යන අතර ශක්තිමත් වේ.එබැවින් මිල ඉහළ යාමේ ප්රවණතාවයක් පවතී.දැන් - මෙම ප්‍රවණතාවය සමඟ, ඕනෑම සැපයුම් පැත්තක සීමා කිරීම් හෝ ආනයන අඩු කිරීම, විශේෂයෙන් නිකේතන නිෂ්පාදන සඳහා, ඉහළ යාමකට තුඩු දිය හැකිය.මෙයද සිදුවිය හැක.නමුත් මට පෙනෙන්නේ සැපයුම් දැඩි බවයි.ඉන්වෙන්ටරිවල බලපෑම අනුව, මෙම වසර මුලදී ඉන්වෙන්ටරි ඉහළ මට්ටමක පැවති අතර, ඉන්වෙන්ටරි ඉල්ලුමෙන් පරිභෝජනයට මාරු වීමත් සමඟ මිල වැඩිවීම යම් දුරකට අඩු විය.දැන් බඩු තොග මාස හතරයි මාස 4.5 දක්වා අඩු කරලා.මේ අනුව, අපේක්ෂිත පරිභෝජන මට්ටමේ දී තොග මට්ටම සාමාන්ය හෝ අඩු වේ.ඉතින් මේකත් මිලට ධනාත්මකව බලපාන දෙයක්.ඉතින් මට පේන විදියට ට්‍රේඩින් කේස් එක මොකක් උනත් අපි මිල පීඩනය දකිනවා.එවිට, සමහර විට, වෙළඳ නඩුවක් පරිභෝජනයේ සමහර ක්ෂේත්‍රවල අතිරේක වැඩිවීමක් සාධාරණීකරණය කළ හැකිය.
ඔයාට ස්තූතියි.අපගේ මීළඟ ප්‍රශ්නය පැමිණෙන්නේ Cocker Palmer වෙතින් වන Vaibhav Vaishnava පරම්පරාවෙන්.ඔබේ රේඛාව දැන් සක්‍රියයි.
හැමෝටම සුභ උදෑසනක් සහ මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට ස්තූතියි.පළමුව, පැහැදිලි කිරීමේ කාරණයක් පමණි.මම හිතන්නේ ඔයාලා ඉලක්ක කරන්නේ Q4 සාමාන්‍ය ආදායම් වර්ධනයක්, නමුත් ඔබ කතා කළේ Q1 22 සාමාන්‍ය ආදායම් වර්ධනයක් ගැනද?
මැද පෙරදිග පැතලි වුවද.ඔවුන්ව මෙහෙයවන්නේ කුමක්ද?උතුරු ඇමරිකාවේ ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිටිනවාද?නැතහොත් ඔවුන්ව මෙහෙයවන්නේ කුමක්ද?
හොඳයි, උතුරු ඇමරිකාව අනිවාර්යයෙන්ම භූමිකාවක් ඉටු කරයි.මම අදහස් කළේ ලතින් ඇමරිකාවේ කැණීම් ක්‍රියාකාරකම් වැඩිවෙමින් පවතින බවයි.පසුගිය වසරේ අප සිටි ස්ථානයට සාපේක්ෂව ඩොලර් 80 ක් පමණ තෙල් මිල සැලකිය යුතු ය.එක්සත් ජනපද ගෑස් මිල ඩොලර් 5 ක් පමණ වන අතර LNG ද ඉහළ මට්ටමේ ක්‍රියාකාරකම් සඳහා සහාය වේ.එබැවින් එය රිය පැදවීම - කැනඩාව සාධකයකි.මම ආදායම සඳහන් කරන විට, මම මිල ඇතුළත් කරමි.ඉතින් ප්‍රමාණය තියෙනවා නම් මිලකුත් තියෙනවා.පරිමාව සහ මිල, ඉල්ලුම සහ ඝනත්වය යන සංයෝජන ආදායම් වර්ධනයට හේතු වේ.